The national winners of the Run Free Now competition have been given the task of making a video presentation of themselves and where and why they run. A bit late I was planning to complete the task this weekend.
Trying to be natural AND speak English into a camera is not that easy. In fact I felt quite uncomfortable, but as I was doing the scenes around at may local training areas I started enjoying it. So on Sunday I planned to finish the tape by doing my beloved "le Tour de Glitre", a 51km run around lake Glitre in the hills north of my hometown Drammen.
I woke up six o'clock in the morning and started recording while eating breakfast and preparing for the run. I carried a tripod and stopped in several places doing the recordings. On my way I saw a large wild rabbit and three black grouses. Didn't get them on tape, but the excitement was there.
Then, when I was going to record my lunch at the Glitre dam, the camera stopped working and I discovered that the latest scenes was without any sound and with a really bad picture. What a disappointment! I can not see anything on the camera anymore, hope not the tape is totally trashed... After all that work.
Just to get something from the end of the run I shot two scenes with my mobilephone. The first one at the peak of Storsteinsfjell is attached to this blog post. A bit embarissing. "See you lately"?? :-O.
I have to practice my English. Anyway, I have for a while been thinking of writing in English here at Blogspot, that way I might keep in touch with my new friends from the 24 Hours World Challenge and maybe even more ultra runners around the world.
Or what do you think?
9 kommentarer:
Good view in Lier valley. Yes indeed! :-)
Norsk er best, sånn i det lange løp. ;-)
Har i grunn følelsen av det jeg også :-D
Det afhænger vel af, hvorfor du skriver blog?
Er det for at inspirere og motivere norske løbere på alle niveauer, eller er det for at holde nye ultra-venner underrettet om din træning?
Excellent indeed Pathbolten:-)
John Harald,
KISS - Keep It Simple Stupid, eller med andre ord; hold deg til norsk:-) lag evt. en paralell sak på engelsk
Til May-Britt Hansen;
Det var da voldsomt! finnes det ingen andre motiver for å blogge??
Synd med filmen...
...og kameraet (hvis det er dette det er noe galt med og ikke han som bruker det, hehe).
Hva med å bruke NRK-opptaket som presentasjon av deg selv og legge til engelsk tekst?
Svar til Frykholm: Hvad voldsomt er der i det? Jeg siger bare, at man skal overveje, hvem man primært vil henvende sig til. Det ene er ikke mere rigtigt end det andet, og hvis Jon Harald gerne vil have mere kontakt med andre top-ultraløbere er det forståeligt :-)
Ganske sikker på at det er kameraet og ikke meg. Tipper det ble litt for mye risting på løpeturen.
Dere som er innom her en gang i blant kan slappe av, det blir norsk, med mindre det kommer en voldsom etterspørsel etter flere engelske innlegg :-).
Mulig jeg lager en litt enklere engelsk blogg i tillegg, slik som Geir foreslår, men jeg har i grunn mer enn nok med de få innleggene jeg skriver her.
Svensk treningsdagbok er jo rimelig internasjonalt?
Jeg har ingen dypere mening med denne bloggen, annet enn at det er morsomt å fortelle om en interesse jeg legger ned mye tid og energi i!
Legg inn en kommentar